Compagnie viking du IX-Xème siècle
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 En Islandais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Halfdan

avatar

Nombre de messages : 357
Age : 36
Localisation : Guyancourt, (78)
Date d'inscription : 21/01/2008

MessageSujet: En Islandais   Mer 10 Sep - 21:24

Bon ce post existe déjà mais comme il est verrouillé j'en profite pour en refaire un!

Alors j'ai trouvé un ti truc simpa pour ceux ou celles qui veulent apprendre l'islandais, pour ma part j'ai commencé et c'est assez intéressent.
Voila le lien vers un site qui fourni des pdf pour apprendre l'islandais:
http://toutsurlislande.free.fr/a2.html

C'est un bon début!

'PS: dsl si j'écris mal j'ai une main en compote!)
Revenir en haut Aller en bas
olav

avatar

Nombre de messages : 25
Date d'inscription : 08/09/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Jeu 25 Sep - 21:57

L'islandais est la langue la plus proche du vieux norois, d'ailleurs un ami m'a dit que les islandais lisaient les sagas et eddas dans leur version originale ... (donc du 12e-13e)
Donc il serait vraiment positif de donner les ordres de bataille et autres en islandais (à l'instar de la reconstit romaine qui donne leur ordre en latin !), ça aurait plus de gueule... enfin c'est vers ça que l'on va tendre je pense !
Revenir en haut Aller en bas
Halfdan

avatar

Nombre de messages : 357
Age : 36
Localisation : Guyancourt, (78)
Date d'inscription : 21/01/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Ven 26 Sep - 10:28

C'est bien pour ca que je me mets à l'islandais, mais bon je pense qu'il va me falloir un longue période d'immertion afin de pouvoir envisager de commencer à communiquer en islandais!
Revenir en haut Aller en bas
asbrynjulf
Admin
avatar

Nombre de messages : 1099
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/10/2007

MessageSujet: Re: En Islandais   Ven 26 Sep - 10:52

Argh!!! il manque les prépositions avec le cas associé,....
Revenir en haut Aller en bas
Halfdan

avatar

Nombre de messages : 357
Age : 36
Localisation : Guyancourt, (78)
Date d'inscription : 21/01/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Lun 29 Sep - 12:05

Pour ceux ou celles qui veulent aller plus loin:

http://www2.hu-berlin.de/bragi/index_en.htm

Gros + : il y a de quoi écouter la prononciation
Gros - : il n'y a que le sommaire en anglais ou allemand, le reste est en islandais, bref un peu chaud à comprendre!!!!!

bonne écoute!
Revenir en haut Aller en bas
asbrynjulf
Admin
avatar

Nombre de messages : 1099
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/10/2007

MessageSujet: Re: En Islandais   Mer 4 Mar - 17:24

bon voici qqes mots ou expressions en islandais, qui
devraient nous servir (nous et la druzhina) pour les camps :

la ligne : lìna (f)
deux lignes : tvilìnur
deux : tveir tvær tvö
trois : þrír þrjar þrjú
mur : veggur (m)
former, constituer : mynda
en avant : fram!
en avant, marche! : afram gakk!

tortue : skjaldbaka
debout : stattu upp!

l'attaque : àhlaup (m)
attaquer : gera àhlaup

frapper, hacher : höggva
frapper, heurter, coup : hitta
tirer à l'arc : hleypa af bogi
veita e-m högg : donner un coup.
Revenir en haut Aller en bas
Halfdan

avatar

Nombre de messages : 357
Age : 36
Localisation : Guyancourt, (78)
Date d'inscription : 21/01/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Mer 4 Mar - 17:50

Et la prononciation qui va avec c'est possible???? study
Revenir en haut Aller en bas
olav

avatar

Nombre de messages : 25
Date d'inscription : 08/09/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Mer 4 Mar - 20:12

Guillaume est entré en contact avec un historien archéologue islandais, il lui a envoyé quelques mots quil avait glané et il nous les a corrigé et mis la prononciation entre parenthèse ! (il y a des corrections à apporter asa)
On teste ça ce week-end à l'entrainement (je pense que sven sera des notres)!
Revenir en haut Aller en bas
svenn

avatar

Nombre de messages : 159
Age : 35
Localisation : LILLE
Date d'inscription : 11/02/2008

MessageSujet: Re: En Islandais   Mer 4 Mar - 21:41

Ouep, je serai là, mais vous attendez pas à des miracles si vous me parlez en islandais héhéhé Razz
Revenir en haut Aller en bas
asbrynjulf
Admin
avatar

Nombre de messages : 1099
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/10/2007

MessageSujet: Re: En Islandais   Jeu 5 Mar - 10:20

olav a écrit:
Guillaume est entré en contact avec un historien archéologue islandais, il lui a envoyé quelques mots quil avait glané et il nous les a corrigé et mis la prononciation entre parenthèse ! (il y a des corrections à apporter asa)
On teste ça ce week-end à l'entrainement (je pense que sven sera des notres)!

Je suis convaincu qu'il y a des corrections à apporter : je me suis fondé sur un dictionnaire islandais(moderne) et non pas "vieil-islandais" et de plus je ne maitrise pas la grammaire (ni la conjugaison,....),...
Revenir en haut Aller en bas
asbrynjulf
Admin
avatar

Nombre de messages : 1099
Localisation : Metz
Date d'inscription : 19/10/2007

MessageSujet: Re: En Islandais   Mer 9 Sep - 14:34

lien vers un lexique de mots norois :

http://skraelingland.awardspace.com/lexique.pdf

lien vers une seconde liste de termes :

http://www.das-grosse-heer.de/Wikka/ItWortschatz
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: En Islandais   

Revenir en haut Aller en bas
 
En Islandais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sigur Rós : Groupe Musical Islandais
» Le Volcan Islandais : Le Retour ! - Toujours en Islande, mais un autre
» Des modèles gratuits de pulls islandais pour les hommes
» KAL* de tricots islandais
» Audur Ava Ólafsdóttir, un auteur islandais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Frankheim Vikingar :: l'Ultima Thule :: Vicus Franki :: orth fyrir orth-
Sauter vers: